Textile Artist Joetta Maue explores artistic inspiration and practice in her Future Heirlooms column – exclusive to Mr X Stitch